Die Dunkle Nacht: Vollständige Neuübersetzung
“En una noche oscura – In einer dunklen Nacht”: So beginnt der große Mystiker und Schriftsteller Johannes vom Kreuz das Gedicht, das dem ganzen Werk den Titel gab
Hl. Johannes vom Kreuz
Die dunkle Nacht der Seele – Gedicht von Johannes vom Kreuz
“En una noche oscura – In einer dunklen Nacht”: So beginnt der große Mystiker und Schriftsteller Johannes vom Kreuz das Gedicht, das dem ganzen Werk den Titel gab. In ausdrucksstarken Bildern vergleicht Johannes vom Kreuz das Leben mit eine durchwachten Nacht, mit der Zeitspanne zwischen einem vergehenden und einem anbrechenden Tag, in der weltliche Wirklichkeiten verblassen und die eigentliche Wirklichkeit geahnt wird. “Nacht”, das ist das Aufgehen des eigenen Selbst, das schmerzliche und begeisternde Offenwerden für eine andere, tiefere Realität. Ein großes, altes, aktuelles Buch. Das bedeutende Klassiker westlicher Spiritualität in originalnaher Neuübersetzung.
12. April 2026 Barmherzigkeitssonntag/Weisser Sonntag
Sieben Dinge, die jeder über den Barmherzigkeitssonntag wissen sollte – Die Weltkirche feiert heute, am zweiten Sonntag der Osterzeit, den “Weißen Sonntag”, und den Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit. Was wird da gefeiert? Und warum ist er für die Katholiken so wichtig?
Quelle
30. April 2000, Heiligsprechung von Maria Faustyna Kowalska
Dekret, 29. Juni 2002
Hl. Maria Faustyna Kowalska
Im Haus der Göttlichen Barmherzigkeit I mit der hl. Faustyna & Erzbischof Gänswein
Vatikanstadt – Sonntag, 11. April 2021
Die Weltkirche feiert heute, am zweiten Sonntag der Osterzeit, den “Weißen Sonntag”, und den Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit. Was wird da gefeiert? Und warum ist er für die Katholiken so wichtig?
Hier sind die Antworten auf die sieben wichtigsten Fragen zum Tag:
1. Was ist der Barmherzigkeitssonntag?
Der Barmherzigkeitssonntag wird am Sonntag nach Ostern gefeiert und geht auf Privatoffenbarungen an die heilige Schwester Faustina Kowalska zurück, eine polnische Ordensschwester, die im Dorf Plock (Polen) Botschaften Jesu über die göttliche Barmherzigkeit erhielt.
Die Poesie des heiligen Mönchs Gregor von Narek aus Armenien
Der österreichische Sprachwissenschaftler und Altphilologe Herbert Maurer, der im 100. Gedenkjahr des Völkermordes an den Armeniern 2015 das Buch “Und Gott spricht Armenisch” veröffentlichte, übersetzte Texte des diesem Volk angehörigen Mönchs Gregor von Narek
Quelle
Und Gott spricht Armenisch: Zwischen Menschen und Sprache
Klagelieder | Buch | Online kaufen
Gregor von Narek – Wikipedia
Armenien
6. April 2026
Der österreichische Sprachwissenschaftler und Altphilologe Herbert Maurer, der im 100. Gedenkjahr des Völkermordes an den Armeniern 2015 das Buch “Und Gott spricht Armenisch” veröffentlichte, übersetzte Texte des diesem Volk angehörigen Mönchs Gregor von Narek. Das 2020 erschienene Buch trägt den Titel “Fenster der Seele“ und birgt “Auszüge aus dem Buch der Trauer und Hoffnung”, einem Kapitel aus Gregors “Buch der Klagelieder”.
Gregor von Narek war Armenier und wurde vor 950 in einem Dorf im äußersten Osten der heutigen Türkei, am Ufer des Vansees, geboren. Nach dem frühen Tod seiner Eltern wurden er und sein älterer Bruder von einem Onkel erzogen, der als Mönch im Kloster Narek lebte, wo er seine Neffen ausbilden ließ. Gregor trat in das Kloster ein und wurde 977 zum Priester geweiht. Das Kloster Narek (armenisch: Narekawank) wurde im Jahr des Völkermordes an den Armeniern im Jahr 1915 durch die türkische Armee zerstört.
Papst an US-Lokalpolitiker: “Dienst als Kern authentischer Autorität”
Papst Leo XIV. hat am Montag eine Delegation der Illinois Municipal League (IML) im Vatikan empfangen. Die Organisation mit Sitz in Springfield vertritt die Interessen von rund 1.300 Kommunen des US-Bundesstaates Illinois gegenüber der einzelstaatlichen und föderalen Ebene
Quelle
An die Mitglieder der “Illinois Municipal League” – Aktivitäten-Kalender | Vatican.va
Illinois Municipal League
Franziska Xaviera Cabrini – Ökumenisches Heiligenlexikon
Mario Galgano – Vatikanstadt
In seiner Ansprache schlug der Papst eine Brücke von der Liturgie der Karwoche zur Verantwortung politischer Entscheidungsträger. Er betonte, dass der Kern “authentischer Autorität” im Dienst liege. Das österliche Geheimnis zeige, dass selbst schwierigste Umstände durch die Kraft der Liebe von innen heraus transformiert werden könnten.
An die anwesenden Bürgermeister und Verwaltungsvertreter gerichtet, erklärte er: “Als Männer und Frauen, die mit der Regierungsverantwortung betraut sind, sind auch Sie gerufen, das Geschenk des Dienstes zu entdecken und vorzuleben.” Insbesondere gelte es, auf die Bedürfnisse der schwächsten und am meisten gefährdeten Mitglieder der Gesellschaft zu achten, um deren ganzheitliche menschliche Entwicklung zu fördern.
Seligsprechung von Erzbischof Fulton Sheen am 24. September 2026
Für Medienapostolat bekannter US-Erzbischof Fulton Sheen wird im September seliggesprochen
Seligsprechung von Erzbischof Fulton Sheen am 24. September 2026
Catholic Diocese of Peoria
Fulton Sheen (20)
Von Tessa Gervasini
Redaktion – Donnerstag, 26. März 2026
Der Vatikan hat offiziell verkündet, dass der für sein Medienapostolat bekannte US-Erzbischof Fulton Sheen am 24. September in St. Louis seliggesprochen wird. Bischof Louis Tylka von der Diözese Peoria sagte, die Messe zur Seligsprechung nachmittags in einem Football-Stadion – “The Dome at America’s Center” – stattfinden. Kardinal Luis Antonio Tagle, der Pro-Präfekt des Dikasteriums für die Evangelisierung, wird die Seligsprechung vornehmen.
Empfehlung
Neueste Kommentare