Botschaft von Papst Leo XIV. zum Welternährungstag 2026
Quelle/Übersetzung
Papst: „Eine neue globale Ernährungsordnung ist unerlässlich“ – Vatican News
16. Oktober 2026/Botschaft von Papst Leo XIV. zum Welternährungstag 2026
Seine Exzellenz Herr Qu Dongyu, Generaldirektor der FAO
Eure Exzellenz,
1. Das Thema des diesjährigen Welternährungstags lautet: „Heute innovieren. Ernähre morgen.“ Indem sie der Erde hilft, ihre Früchte zu tragen, führt die Menschheit nicht nur eine technische Operation aus, sondern erfüllt das Gebot, sich um die Erde zu kümmern und sie zu kultivieren (vgl. Gen 2,15), ein Gebot, das allen rechtlichen Rahmenbedingungen und technologischen Innovationen vorausgeht. Dennoch befinden wir uns derzeit in einer paradoxen Situation, in der der globale Fortschritt immer schneller voranschreitet, während Hunger und Armut weiterhin bestehen. Dies ist kein technisches oder finanzielles Problem, sondern vielmehr eine tiefgreifende anthropologische und ethische Krise.
2. Heute sprechen die Menschen mit großem Selbstvertrauen von Innovation. Dieser Begriff wird jedoch oft nur im Zusammenhang mit der Entwicklung von Geräten und Algorithmen oder der Optimierung der Leistung allein zum finanziellen Gewinn verwendet. Es ist daher notwendig, die Art und Weise zu ändern, wie wir solchen Fortschritt verstehen, denn echte Innovation verdrängt die Schöpfung nicht, sondern beinhaltet ehrfürchtig die Untersuchung der komplexen Gesetze, die das Werk der Hände des Schöpfers leiten. Die Verwendung geeigneter Technologie zur Bewirtschaftung des Landes ist ein Ausdruck der Rolle des Menschen als Gottes Mitwirkender im Werk der Schöpfung. Wenn jedoch moderne Technologie in der Landwirtschaft so eingesetzt wird, dass der Boden seiner natürlichen Fruchtbarkeit entzieht oder die Bauern allein aus finanziellen Gründen von ihrem Land vertreibt, kann dies nicht als Fortschritt angesehen werden, sondern als eine ausgeklügelte Form der Zerstörung. Zudem verletzt der verantwortungslose Einsatz von Technologie ausschließlich für eigennützige Interessen und nicht zum Gemeinwohl nicht nur das Prinzip der Solidarität, sondern missachtet auch die Pflicht der Menschheit, die Schöpfung zu schützen. Die Art von Innovation, die die Welt braucht, wird daher nicht nur an der Menge des produzierten Getreides gemessen, sondern auch an dem Schutz der menschlichen Würde, die Gott jedem von uns verliehen hat, und an der Integrität des Ökosystems, das wir bewahren sollen.
3. Hunger kann nicht als statistische Anomalie betrachtet werden, da er hauptsächlich durch einen Mangel an politischem Willen und kollektiver Wohltätigkeit verursacht wird. Auch Nahrungsmittelknappheit ist geografisch nicht unvermeidbar. Tatsächlich ist es in einer Zeit technologischer, größerer Fortschritte als je zuvor, unerträglich, dass Brot als Privileg und Wasser als umkämpfte Ware gilt. Regelmäßiger Zugang zu sicherer, angemessener und ausreichender Nahrung, im Einklang mit der Würde jedes Menschen, ist ein grundlegendes Menschenrecht. Die Gewährung dieses Rechts ist eine gerechte Pflicht, die sowohl einzelne Staaten als auch die internationale Gemeinschaft verbindet. Und doch, während Innovationen die Produktion beschleunigen, wird der Vertrieb vernachlässigt. Getreidemärkte werden an den Börsen optimiert, während die eigentlichen Samen, die im Boden keimen, in die Hände von Monopolen fallen, die die Kleinlandwirtschaft ersticken.
4. Um sicherzustellen, dass der Nährstoffbedarf von morgen gedeckt wird, muss die Nahrungsmittelproduktion von einer rein spekulativen Denkweise befreit werden. Brot sollte weder ein Instrument geopolitischen Drucks noch ein volatiles Finanzgut sein. Und sie darf auch niemals als Kriegswaffe eingesetzt werden. Tatsächlich ist es ein schreckliches Vergehen gegen die Menschenwürde, zu verhindern, dass Brot jemanden erreicht, oder die Mittel zu zerstören, mit denen es produziert wird. Brot ist kostbar, weil es das Leben erhält, das Gott uns gegeben hat. Daher müssen wir der Versuchung des kurzfristigen Denkens widerstehen. Der Mythos, dass Wachstum endlos sein kann, wenn Ressourcen begrenzt sind, hat seinen Höhepunkt erreicht. Heute erfordert Innovation ein generationenübergreifendes Verantwortungsbewusstsein, das über jährliche Budgets hinausblickt. Innovation bedeutet, Technologie mit Weisheit, einschließlich der Ahnenweisheit, in Einklang zu bringen und gleichzeitig eine Vision für die Zukunft zu bewahren. Es geht nicht darum, technologische Fortschritte abzulehnen, sondern vielmehr darum, sie mit der Weisheit der Landwirte zu integrieren, die ihr Verständnis von Boden und Klima durch jahrhundertelange gewissenhafte Beobachtung vertieft haben. Dazu gehört auch der Schutz von Wasser als unveräußerlichem Gemeinwohl.
5. Herr Generaldirektor, ich ermutige die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation und ihre Mitgliedstaaten, sich nicht mit abstrakten Analysen oder Erklärungen begrenzter Wirksamkeit zufriedenzugeben. Jetzt ist die Zeit für moralische Kühnheit. Eine neue globale Ernährungsordnung ist unerlässlich – eine, in der technologische Innovation bedingungslos dem Respekt vor gottgegebener Menschenwürde und dem universellen Gemeinwohl untergeordnet ist. Darüber hinaus besteht ein dringendes ethisches Gebot, die in die Kriegsindustrie investierten Ressourcen auf nachhaltige landwirtschaftliche Forschung und die Regeneration degradierter Böden umzuleiten. Morgen ist kein abstrakter Zeitspanne, der uns passiv erwartet; vielmehr ist es die Ernte dessen, was wir heute durch unsere Entscheidungen säen. Wenn wir unethische Innovationen auf der Grundlage des Wunsches säen, die Erde zu beherrschen und die Schwachen auszuschließen, werden wir Rauschheit und Streit ernten. Wenn Innovation hingegen aus Respekt vor der natürlichen Ordnung und Gerechtigkeit für die Hungrigen entsteht, wird morgen ein breit gedeckter Tisch zur Ernährung der Menschheit bereitstehen.
6. Mit diesen Gedanken an diejenigen, die sich der Kultivierung und dem Schutz der Schöpfung widmen, rufe ich alle reichen Segnungen des allmächtigen Gottes an und versichere Ihnen bereitwillig die unermüdliche Unterstützung des Heiligen Stuhls für Initiativen, die die FAO in ihren edlen Bemühungen unterstützen.
Vom Vatikan, 12. Oktober 2026
LEO, S. XIV
Copyright-Dikasterie © für Kommunikation – Libreria Editrice Vaticana
Empfehlung
Schreibe einen Kommentar