katholisch-informiert.ch

Franziskus hat den orthodoxen Christen zum Osterfest gratuliert

Quelle
Osterbotschaft des russischen Patriarchen

Beim Mittagsgebet auf dem Petersplatz wünschte er „unsern Brüdern der Kirchen des Ostens, die heute Ostern feiern, dass der Herr allen das Geschenk seines Lichtes und seines Friedens“ zuteilwerden lasse. Schon am Vormittag hatte er sich per Twitter zu Wort gemeldet: „Herzlich grüsse ich die Gläubigen der Ostkirchen, die nach ihrem Kalender heute das heilige Osterfest feiern. Χριστòς ἀνέστη!“ (Christos anesti) Die griechischen Wörter bedeuten „Christus ist auferstanden“. In der Orthodoxie wird dieser Gruss erwidert mit  “Ἀληθῶς ἀνέστη! (Alithos Anesti!) Er ist wahrhaft auferstanden.”

In diesem Jahr findet das Osterfest für die orthodoxen Kirchen, die dem julianischen Kalender folgen, über einen Monat später statt als für die Kirchen, die dem gregorianischen Kalender folgen.

rv 01.05.2016 mc