katholisch-informiert.ch

Vollversammlung der Nordischen Bischofskonferenz in Reykjavik beendet

Quelle
Nordische Bischofskonferenz
Finnland: Bischof Sippo nach schwerem Unfall im Krankenhaus

20.09.2017

Vollversammlung der Nordischen Bischofskonferenz in Reykjavik beendet

Die Herbstvollversammlung der Nordischen Bischofskonferenz (NBK) tagte vom 16. bis 19. September in Reykjavik und diskutierte aktuelle Entwicklungen, Chancen und Herausforderungen, die sich der katholischen Kirche in Nordeuropa stellen. Erstmals nahm der neu ernannte Apostolische Nuntius James Patrick Green an der Konferenz teil. Nuntius Green bereitete mit den Bischöfen den für das kommende Jahr terminierten Ad-limina-Besuch der NBK in Rom vor. Ein Highlight der Bischofskonferenz war die Pontifikalmesse, die der neu ernannte Kardinal Arborelius zelebrierte.

Ökumenischer Akzent zum Reformationsjahr

Am zweiten Tag empfing der lutherische Weihbischof, Krisján Valur Ingólfsson, die Bischöfe in Skalholt. Die Bischöfe beteten gemeinsam die Vesper und konnten so einen für das Reformationsjahr relevanten ökumenischen Akzent setzen.

Ausserdem beschäftigten sich die Bischöfe auch mit der Übersetzungen von liturgischen Texten in die jeweiligen Landessprachen. Die Übersetzung liturgischer Texte in den nordischen Ländern stellt eine besondere Herausforderung dar. Es werden fünf verschiedene Sprachen gesprochen und eine genaue Übersetzung ist schwer zu prüfen.

Ein weiteres gemeinsames Projekt der Nordischen Bischofskonferenz ist eine Wallfahrt in alle nordischen Länder, um den Reliquienschrein der hl. Theresie von Lisieux ihrer Eltern auszustellen. Neben der Organisation der Wallfahrt ging es auch darum, die Gläubigen durch verschiedene Initiativen geistlich auf dieses einmalige Ereignis vorzubereiten.

(NBK/as)