katholisch-informiert.ch

Was wäre ich für ein Mann, wenn ich gerade jetzt wegginge

 I-believe-in-miracles

Zwei Wochen vor der Hochzeit erleidet die Verlobte eines christlichen US-Musikers ein Gehirntrauma. Seine Braut ist seit anderthalb Jahren schwerstbehindert. Er steht zu ihr und kümmert sich um sie

Los Angeles, kath.net, 17.03.2011

Bei der Casting-Show “American Idol” hat der Sänger Chris Medina mit seinem ungewöhnlichen Lied über die Liebe zu seiner inzwischen schwerbehinderten Verlobten Juliana Ramos für Furore gesorgt.

Chris Medina sang in der bekannten Musik-Show ein Lied, welches von der erschütternden Liebe zu seiner Verlobten inspiriert war. Juliana Ramos wurde zwei Wochen vor der Hochzeit in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt, bei dem sie ein Gehirntrauma erlitt. Sie ist nahezu gelähmt und leidet auch an weiteren Folgen des Unfalls. Statt einer Hochzeitsfeier musste eine Wohltätigkeitsveranstaltung organisiert werden, um die hohen medizinischen Kosten zu bewältigen.

“Auch wenn uns die Ärzte sagten, sie würde es nicht schaffen, war ich mir zu 100 Prozent sicher gewesen, dass sie durchkommen würde”, sagte Medina bei der Casting Show. “Ich wusste nicht, was danach kommen würde, aber ich wusste mit Gewissheit, dass sie nicht sterben würde. Nach eineinhalb Monaten wachte sie auf”.

Jetzt teilen er und ihre Mutter sich die Vollzeitpflege. “Ich wollte ihr die Treue versprechen. Wie könnte ich einfach weggehen, jetzt, wo sie mich am meisten braucht?”

Diesen Gedanken greift sein Lied auf:

Auszüge aus Medinas Songtext “What Are Words” in einer eigenen kath.net-Übersetzung:

Was wären Worte wert, wenn man sie sagt und doch nicht meint?
Was wären Worte wert, wenn sie nur in guten Zeiten gelten sollten?

Doch diese Worte werden niemals weggehen. Sie werden weiterleben, sogar wenn wir selbst weggegangen sind.

Egal, wo du bist: Ich bin dir nah.
Egal, wohin du gehst: Ich werde dort sein.

Ich werde auf ewig bei dir sein.
Jedes einzelne meiner Versprechen: Ich werde es halten.

Denn was wär ich für ein Mann, wenn ich dich gerade dann im Stich liese, wenn du mich am meisten brauchst?

What-are-words: Chris Medina: Video